The Mystery of the Political Operation (S02E14)

Santianiová poverí Lauru a Jakea ochranou kubánskeho diplomata Carlosa Hernandeza, ktorý má mať dôležitý prejav v OSN. Vyzerá to na rutinnú prácu, všetko sa ale skomplikuje, keď je šéf Hernandezovej ochranky Garcia zavraždený. Laura je presvedčená, že nebezpečenstvo hrozí aj Hernandezovi. Laura je znepokojená, pretože keď sa pozerá na záznam prejavu, všimne si, že Hernandez dala jeho asistentka niečo do pohára s vodou. Laura si najskôr myslí, že to bol jed, ukáže sa ale, že Hernandez má choré srdce. Chce sa nechať operovať v nemocnici, ktorá ale Laure pripadá podozrivá. (TV Markíza)