La Honte de la famille

Jeden ze šéfů marseillského podsvětí Eloi Maspie (Michel Galabru), přezdívaný „Le Grand“, se rád chlubí svými známostmi a také svým synem Brunem (Claude Rollet), který má po něm převzít rodinný podnik. Jenže ten při slavnosti zásnub s půvabnou Martine (Daniele Ěvenou) prohlásí, že už má dost života na hraně zákona a chce se stát policistou. Rázem se stává černou ovcí a hanbou rodiny. (curil)