Čínská odysea

"Ačkoliv má Čínská odysea co dohánět takřka ve všech směrech, zůstává originální romantickou komedií, jakýmsi hybridním zástupcem žánru, který zřídkakdy zabloudí do našich kin či videopůjčoven. Museli jsme na ni dlouho čekat (distributor s datem premiéry hodně šachoval), ale trpělivost přináší růže…"

"Čínská odysea je parodie. Úspěšnost snímku tohoto žánru je přímo úměrná znalostem publika. Pokud neznáte originály, míjí se účinkem. Příběh Čínské odysey, jak již bylo řečeno, vychází z literární tradice, již ovšem v našem prostředí zná jen málokdo. Evropanům může zápletka připomínat spíše…" viac

"Pre fanúšika ázijskej filmografie (od artovej až po komerčnú a myšlienkovo nenáročnú) je potom veľmi potešujúci spôsob, akým Lau pristupuje k samotnému parodovaniu. On sa citovaným snímkam nevysmieva, ale má ich úprimne rád. Je to zrejmé už z toho, že svojím zosmiešňujúcim prístupom neborí dané…" viac

"Nadsázku prozrazuje i celkový styl vyprávění; opírá se o komentář a časté nahlížení téže události z různých úhlů pohledu. Přímí účastníci i náhodní svědci totiž vytvářejí své vlastní verze, od ostatních se více či méně lišící. Lau tak reaguje nejen na dávné "vícepohledové" příběhy z rodu Kurosawova…"