The People Across the Lake

Chuck Yoman (Gerald McRaney) se s rodinou přestěhuje do velkého starého domu v poklidném městečku na břehu jezera, aby unikli velkoměstu a jeho zločinu. Nález zohavené mrtvoly v jezeře a dalšího těla v lese však naznačuje, že by pro Yomanovy bylo bezpečnější, kdyby zůstali ve velkoměstě... (JasonCZ)