Stealing Cars

Po tragickej udalosti sa inteligentný tínedžer Billy Wyatt (Emory Cohen) zapája do zločineckej činnosti, ktorá ho nakoniec dostane do detenčného centra pre mladistvých chlapcov v Bernville Camp. Tam sa stretne s láskavým poradcom Montgomery De La Cruzom (John Leguizamo) a so sestričkou Simms (Heather Lind). Zároveň sa ale stretne aj s väčšinou zamestnancov, ktorí sa nezaujímajú o blaho zadržiavaných. Billy musí nájsť spôsob, akým dosiahne, aby v tomto systéme prežil a dostal sa na správnu cestu. (klidas_pk)