Réžia:
Mikkel NørgaardKamera:
Eric KressHrajú:
Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Pilou Asbæk, David Dencik, Danica Curcic, Sarah-Sofie Boussnina, Johanne Louise Schmidt, Marco Ilsø, Beate Bille (viac)Obsahy(2)
Hoci je oddelenie ''Q'' momentálne zavalené viac ako päťdesiatimi nedoriešenými prípadmi, jeho šéf Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) sa rozhodne prísť na koreň jednému, dvadsať rokov starému, prípadu, ktorý sa týka vraždy dvojčat Thomasa a Marii Jongersonových. Carl a Assad (Fares Fares) medzitým svoje rady doplnili o ženskú členku tímu, Rose Knudsen (Johanne Louise Schmidt), ktorej sa, na rozdiel od Carla, dobre spolupracuje s Assadom. Stopy tohto starého prípadu, ktorý si Carla a jeho tím prakticky našiel sám, zavedú detektívov do kruhu spoločenskej smotánky, ktorá tvorila pred dvadsiatimi rokmi triedu študentov z vyššej spoločenskej vrstvy a ktorá si doteraz bezstarostne užíva slobodu. (Continental film)
(viac)Hrajú
![Nikolaj Lie Kaas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/362/161362884_3a5232.jpg)
Nikolaj Lie Kaas
Dánsko
Najlepšie filmy:
Kráľovstvo (1994) (seriál)
Rytieri spravodlivosti (2020)
Adamove jablká (2005)
![Fares Fares](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/285/161285765_40b521.jpg)
Fares Fares
Libanon
Najlepšie filmy:
Černobyl (2019) (seriál)
Před bouří (2000)
Zložka 64 (2018)
![Pilou Asbæk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/165/161165324_48c388.jpg)
Pilou Asbæk
Dánsko
Najlepšie filmy:
1864 - Brødre i krig (2014)
Informátorka (2010)
Oddělené světy (2008)
![David Dencik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/233/161233140_4749f1.jpg)
David Dencik
Švédsko
Najlepšie filmy:
Černobyl (2019) (seriál)
Millennium (2010) (seriál)
Kráľovstvo (1994) (seriál)
![Danica Curcic](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/233/161233171_0e7dfa.jpg)
Danica Curcic
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Kráľovstvo (1994) (seriál)
Zabijaci (2014)
Bombardování (2021)
![Sarah-Sofie Boussnina](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/078/163078031_49a368.jpg)
Sarah-Sofie Boussnina
Dánsko
![Johanne Louise Schmidt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/798/165798478_49546d.jpg)
Johanne Louise Schmidt
Dánsko
Najlepšie filmy:
Zložka 64 (2018)
Zabijaci (2014)
Odkaz vo fľaši (2016)
![Marco Ilsø](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/435/163435815_693bdb.jpg)
Marco Ilsø
Dánsko
Najlepšie filmy:
Zabijaci (2014)
Třídní sraz (2011)
Divoch (2021)
![Beate Bille](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/720/159720700_dffb94.jpg)
Beate Bille
Najlepšie filmy:
Zabijaci (2014)
Zabití (2005)
Hlboké vody (1999) (TV film)
![Peter Christoffersen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/194/161194382_5f68dc.jpg)
Peter Christoffersen
Dánsko
Najlepšie filmy:
Tiesňové volanie (2018)
Zabijaci (2014)
Kráčej se mnou (2016)
![Søren Pilmark](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/191/161191548_a9fb31.jpg)
Søren Pilmark
Dánsko
Najlepšie filmy:
Kráľovstvo (1994) (seriál)
Zložka 64 (2018)
Nechajte maličkých... (2004)
![Michael Brostrup](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/693/160693303_0f289e.jpg)
Michael Brostrup
Dánsko
![Morten Kirkskov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/063/161063743_a4ba8a.jpg)
Morten Kirkskov
Dánsko
Najlepšie filmy:
Bratři (2004)
Zabijaci (2014)
Žena v klietke (2013)
Philip Stilling
Najlepšie filmy:
Zabijaci (2014)
![Adam Ild Rohweder](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/439/165439476_fd7602.jpg)
Adam Ild Rohweder
Dánsko
Najlepšie filmy:
Zabijaci (2014)
Zlaté pobřeží (2015)
Neklid (2018)
Anton Honik
Dánsko
Najlepšie filmy:
Zabijaci (2014)
Žena v klietke (2013)
Rodičia (2016)
![Kristian Høgh Jeppesen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/232/161232962_1e9f7a.jpg)
Kristian Høgh Jeppesen
Dánsko
Najlepšie filmy:
Zabijaci (2014)
Spi, děťátko, spi (2009)
Ptáci nad průlivem (2016)
![Katrine Greis-Rosenthal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/547/160547813_5fe18b.jpg)
Katrine Greis-Rosenthal
Dánsko
Najlepšie filmy:
Zabijaci (2014)
Šťastný to muž (2018)
Kursk (2018)
Hans Henrik Voetmann
Dánsko
Najlepšie filmy:
Umenie plakať (2006)
Oddělené světy (2008)
Et rigtigt menneske (2001)
![Hans Henrik Clemensen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/531/161531011_1faeca.jpg)
Hans Henrik Clemensen
Dánsko
Najlepšie filmy:
Otevřená srdce (2002)
Nechajte maličkých... (2004)
Oddělené světy (2008)