Réžia:
Jörgen BergmarkKamera:
Ellen KugelbergHudba:
Niko RöhlckeHrajú:
Malin Arvidsson, Irene Lindh, Claes Ljungmark, Shanti Roney, Magnus Samuelsson, Matias Varela, Vera Vitali, Niklas Åkerfelt, Rolf Lydahl, Pablo Leiva Wenger (viac)Obsahy(1)
Tým A je nasazen na případ vraždy Švédů v Nizozemsku provedené bombou umístěnou v jejich automobilu. Stopy vedou jednak k nizozemské kriminální organizaci Escadrone, ale také do luxusní restaurace Goose ve Stockholmu. Při vyšetřování kriminalistům ovšem pod nohy hází klacky policejní ředitel, který se zná s vedoucím restaurace. Současně byl jeden z členů týmu, Nyberg, dočasně přeřazen jako výpomoc k Útvaru pro potírání dětské pornografie, kde jednak poznává psychickou náročnost dané práce, ale také oddanou policistku Saru. Jeho kolega Viggo Norlander se zase náhle dozvídá, že je otcem, a také mladému donchuánovi Jorgemu Chavezovi se zamotává privátní život. (Česká televize)
(viac)Hrajú
![Malin Arvidsson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188015_572681.jpg)
Malin Arvidsson
Salvádor
Najlepšie seriály:
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
Vítejte ve Švédsku (2014) (seriál)
![Irene Lindh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/540/161540627_c42aec.jpg)
Irene Lindh
Švédsko
Najlepšie seriály:
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
Sthlm Rekviem (2018) (seriál)
![Claes Ljungmark](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/185/159185602_23dfab.jpg)
Claes Ljungmark
Švédsko
Najlepšie seriály:
Špinavý byznys (2016) (seriál)
Box 21 (2020) (seriál)
Wallander (2005) (seriál)
![Shanti Roney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/356/160356952_df2886.jpg)
Shanti Roney
Švédsko
Najlepšie seriály:
Sneengle (2021) (seriál)
Tekutý písek (2019) (seriál)
Wallander (2005) (seriál)
![Magnus Samuelsson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/108/163108651_5c2aa7.jpg)
Magnus Samuelsson
Švédsko
Najlepšie seriály:
Poslední království (2015) (seriál)
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
![Matias Varela](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/041/162041375_702872.jpg)
Matias Varela
Švédsko
Najlepšie seriály:
Narcos (2015) (seriál)
Narcos: Mexiko (2018) (seriál)
Borgiovci (2011) (seriál)
![Vera Vitali](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/605/160605623_b03699.jpg)
Vera Vitali
Švédsko
Najlepšie seriály:
Patchworková rodina (2017) (seriál)
Dag (2010) (seriál)
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
![Niklas Åkerfelt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/497/159497098_5da23d.jpg)
Niklas Åkerfelt
Fínsko
Najlepšie seriály:
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
Případy Anniky Bengtzonové (2012) (seriál)
![Rolf Lydahl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/313/165313943_571ff1.jpg)
Rolf Lydahl
Švédsko
Najlepšie seriály:
Skôr než zomrieme (2017) (seriál)
Skuteční lidé (2012) (seriál)
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
![Pablo Leiva Wenger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969004_be8b71.jpg)
Pablo Leiva Wenger
Najlepšie seriály:
Sneengle (2021) (seriál)
Lovci (2018) (seriál)
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
Bas Keijzer
Holandsko
Najlepšie seriály:
Undercover (2019) (seriál)
Het Gouden Uur (2022) (seriál)
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
![Jacob Nordenson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/973/160973169_41967f.jpg)
Jacob Nordenson
Švédsko
Najlepšie seriály:
Millennium (2010) (seriál)
Restaurant (2017) (seriál)
Wallander (2005) (seriál)
![Sven Ahlström](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/546/160546882_52103e.jpg)
Sven Ahlström
Švédsko
Najlepšie seriály:
Most (2011) (seriál)
Restaurant (2017) (seriál)
Wallander (2005) (seriál)
Carina Jingrot
Najlepšie seriály:
Skuteční lidé (2012) (seriál)
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
Vraždy v Sandhamnu (2010) (seriál)
Peter Schildt
Švédsko
Najlepšie seriály:
Skôr než zomrieme (2017) (seriál)
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
Stíny nad Stockholmem (1997) (seriál)
Susanne Barklund
Švédsko
Najlepšie seriály:
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
Merijn de Jong
Holandsko
Najlepšie seriály:
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
![Frida Hallgren](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/164/159164397_61443d.jpg)
Frida Hallgren
Švédsko
Najlepšie seriály:
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
Bisse Unger
Švédsko
Najlepšie seriály:
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)
Vraždy v Sandhamnu (2010) (seriál)
Ebba Ribbing
Najlepšie seriály:
Arne Dahl: Až na vrchol hory (2012) (seriál)