The Friendliest Place on Earth (S01E08)

Ben a Amy přežili výbuch bomby v kamionu – Ben je na tom vážně špatně a Amy schytala jen pár šrámů. Pilhcer přijde na to, že někdo z komplexu pomáhá lidem, kteří z městečka chtějí utéct. Pověří Pamelu, aby zjistila, kdo je ten informátor. Aby se trochu situace ve městečku uklidnila, uspořádá Pilcher oslavu. Dva lidé ukradnou kamión, se kterým se chtějí dostat z městěčka. (Varan)