Robbie (S03E01)

Leanne Randallová se na trajektu na Shetlandy seznámí s mladým Robbiem Mortonem, ale když po hádce s jiným mužem zmizí, řekne to Jimmymu. Ve stejné době skončí šestiletý Callum v nemocnici poté, co snědl barevné tablety nalezené na pláži. Jak se ukáže, jde o rekreační drogy, které vyplavilo z moře. Jimmy se bez radosti obrátí na známého uživatele Andrewa, ale zjistí, že Robbie pravidelně navštěvoval Aleca, obyvatele domova důchodců Heddar House. Prsteny vyrobené návrhářkou Freyou Galdieovou dovedou Jimmyho k podnikateli Michaelu Maguireovi, který se s Robbiem na lodi popral, ale tvrdí, že ho naposledy viděl živého. Jimmy prozkoumá Maguirovy obchodní prostory a najde Robbieho mrtvolu, ale zavolají mu, že k tělu nemá oficiálně přístup. (Rollo_Tomasi)