Hledá se Johnny R.

Plejáda známých tváří z Vinnetouovek, spaghetti westernů či jiných indiánek se tu setkala v příjemném evropském westernu. Old Shatterhand si tu zahrál na první pohled kladného hrdinu, z kterého se vyklube hlavní padouch Johny. Máme tu Sama Hawkense, který si tu zahrál potulného písničkáře. Je tu voják z Posledního Mohykána, kterého natočil tvůrce Pokladu či Vinnetouovské trilogie. Je tu Marianne Kochová a Rupp, kteří si zahráli v dolatové trilogii Sergea Leoneho. Navíc Rupp si zahrál padoucha ve filmu Mezi Supy. Ona balada o Johny Ringovi mi v hlavě zní dodnes. (19.07.2020)

Bod pro tvůrce, kteří se rozhodli opustit klišé, že westernový padouch musí být ošklivý, špinavý a nechutný. Popravdě, nevěřila jsem, že prototyp kladného hrdiny, jakým je Lex Barker, bude v záporné roli přesvědčivý. Ale byl – chladný, kluzký, podlý a místy dokonce děsivý. Akce dost málo, o to víc je tu intrik a psychologie. Dojem mi kazil jen český dabing (prastarý Ráž opět v akci). (25.07.2011)

Lex Barker se do záporné role chladnokrevného zabijáka opravdu nehodí (ještě když k tomu přidám dabing přesluhujícího pana Ráže), navíc je jeho postava tak špatně napsaná, že by to ani lépe obsazený herec nijak nevylepšil. Zápletka a dialogy jsou naivní, výprava prachmizerná, přestřelky na úrovni klukovských válek a herci ve vedlejších rolích nemají co hrát. Na druhou stranu mě film bavil (možná kouzlem nechtěného) a dík krátké stopáži (možná je víc sestřihů, ale ten co jsem viděl, měl něco kolem sedmdesáti minut) utekl jako voda. 40%. (07.03.2013)

Ano, sípající pan Vladimír už nebyl v nejlepší formě, ale v kratších větách jeho úsečnost připomínala slavné doby českého dabingu skvělých westernů. Lex jako záporák je spíš postavou, které až do poslední chvíle fandíte. Nějak mi ta zápornost jeho postavy unikla, pokud tedy neberu v potaz to, co se o jeho postavě vyprávělo. Víc mi bylo líto Ralfa Woltera a taky způsobu jeho nadabování. (07.02.2016)

Podle mého mínění se jedná o "odfláknutý" western. Špatně zvolené exteriery, které vůbec nekorespondují s prostředím amerického divokého západu, Lex Barker v roli hledaného vraha s přehnaným množstvím sympatických úsměvů a laskavosti a v neposlední řadě otřesné dialogy. Viděl jsem film v CZ dabingu, nevím tedy, zda se jednalo o velmi mizerný překlad či dialogy byly přeloženy správně a původ mizérie je již v originálu. Lex Barker mi byl vždy jako herec kladných rolí sympatický, ale přidělit mu roli "záporáka" mu jaksi nesedí s přihlédnutím na jeho sympatickou vizáž. Řekl bych, že mnozí z naší špičkové politické garnitury by roli záporáka Jonny Ringa zahráli jistě líp :-)), byla by pro ně přirozenější. (26.05.2008)