Inventura (S04E02)

William Masters a Virginia Johnsonová se snaží udělat tlustou čáru za svým mileneckým vztahem, zároveň se však pokoušejí najít způsob, jak zachovat chod jejich společné soukromé kliniky. Po vzájemné dohodě každý z nich angažuje nového profesního partnera, se kterým vede vlastní část sexuologického výzkumu a léčí vlastní okruh klientů. Masters tak začne spolupracovat s Dr. Nancy Leveauovou, Virginia zase s Dr. Artem Dreesenem. Nová životní etapa vyžaduje od obou bývalých milenců udělat si v dosavadním životě trochu jasněji. Něco ve smyslu inventury, jaká se provádí ve skupině Anonymní alkoholici. Mezi ně ostatně Masters povinně dochází… (Česká televize)