Zrcadlo, zrcadlo (S02E08)

Na Williama Masterse se obrátí jeho dávný spolužák ze studií Francis Mason, nyní plastický chirurg, se žádostí o pomoc. S manželkou se jim totiž nedaří počít dítě. Masters provede nezbytná vyšetření, dokonce přednostně, avšak z jakéhosi důvodu se snaží předat Francise co nejdřív do péče jiného odborníka. S Virginií Johnsonovou se Masters rozhodne rozšířit sexuologický výzkum i na klienty s různými dysfunkcemi. Ti totiž tvoří plnou třetinu všech uchazečů o účast ve výzkumu. Hned na začátku učiní první objev, totiž že příčiny různých sexuálních poruch jsou u mužů i u žen spíš psychické než tělesné… (Česká televize)