Maďarské lidové příběhy
Magyar népmesék
Animovaný / Rozprávka
Maďarsko,
(1980–2012), 12 h 42 min
(Minutáž: 6–11 min)
Hrajú:
Gyula Szabó (rozprávač), György Bánffy (rozprávač), Rozália Kóka (rozprávač), Károly Hrotkó (rozprávač), Irma Patkós (rozprávač) (viac)VOD (1)
Série(8) / Epizódy(100)
Obsahy(1)
Režisér Marcell Jankovics se chopil maďarských lidových pohádek a jejich dobře i méně známých motivů šťastnou rukou. Svérázný styl animovaného seriálu vytváří z folklórních prvků, ze kterých buduje svůj vlastní, nenapodobitelný vizuální svět, přitažlivý jak pro děti, tak pro dospělé. (oficiálny text distribútora)
Zaujímavosti (2)
- Několik příběhů bylo nadabováno do angličtiny a ukázáno na americkém trhu jako součást seriálu Long Ago and Far Away (od r. 1989). O mnoho let později, v roce 2017, byly již všechny epizody nadabovány a umístěny veřejně na YouTube. Tam se o rok později seriál dočkal širokého zájmu mezinárodního publika díky častému doporučování YouTube algoritmem. (Vitox)
- Některé epizody obsahují špetku nahotu, což divákům v zemi vzniku nevadilo, ale v jiných zemích to nebylo kladně přijato. Např. v blízkém Rumunsku, jedna krátká scéna pobouřila Národní audiovizuální radu Rumunska. (Vitox)