Epizoda 7 (S12E07)

Láska má budoucnost a na to nesmíme zapomínat. Lucille stále pobývá u své rodiny na Jamajce a osamělý Cyril začne pomáhat jako dobrovolník v mužské noclehárně. Tam potká mladého narkomana Leona, jehož příběh je nerozlučně spojený s příběhem Rosemary Masonové, matky čtyř dětí a pátým na cestě. Nancy mezitím pomáhá mladým manželům O’Connorovým, kteří nemají kde bydlet a paní přitom čeká druhé dítě. Celý Poplar žije fotografickou soutěží, do jejíhož průběhu zásadním způsobem promluví sestra Craneová. (Česká televize)