Přišel jsem si půjčit pruty

Franta si přichází půjčit pruty od svého kolegy z práce Jarina. Jarin jej jako správný hostitel uvede do svého bytu a po chvíli se v přátelském rozhovoru dostanou k Jarinově zájezdu, ze kterého se před nedávnem vrátil. Jarin za chvíli vytáhne své eso z rukávu: video z dovolené, které sám natočil a sestřihal. K Frantově smůle toto video Jarin pouští , aby se mohl pochlubit podrobnostmi. Franta kvůli prutům, pro které si přišel ze slušnosti video sleduje, jenže netuší, že tohle je teprve začátek Jarinových muk. (oficiálny text distribútora)