Sueurs froides : A farceur, farceur et demi

V bowlingové herně unese chlapec a dívka jednoho muže. Brzy je dostihne policie v civilu. Tím by mohl příběh skončit, jenže on teprve začíná. Všechny akce byly totiž součástí rituálu, pomocí kterého mají být mladí lidé přijati do tajné lóže. Čeká je ještě několik kanadských žertíků. Nebo to nebudou jen žerty? (Snorlax)