Pokračování švédského kasovního trháku „Jägarna" z roku 1996 pod taktovkou téhož proslulého režiséra.
Je to už patnáct let, co Erik musel odejít z norrlandského policejního oddělení. Od té doby se stal nejlepším vyšetřovatelem státního oddělení vražd. Když mu šéf nařídí, aby ve svém domovském městečku vyřešil brutální vraždu, vrací se jen nerad, protože myšlenka na návrat v něm vyvolává nepříjemné vzpomínky. Jak se brzy ukáže, co na první pohled vypadalo jako jednoduchá vražda, je něco mnohem komplikovanějšího.
(Filmbox)
Pokračování švédského kasovního trháku „Jägarna" z roku 1996 pod taktovkou téhož proslulého režiséra.
Je to už patnáct let, co Erik musel odejít z norrlandského policejního oddělení. Od té doby se stal nejlepším vyšetřovatelem státního oddělení vražd. Když mu šéf nařídí, aby ve svém domovském městečku vyřešil brutální vraždu, vrací se jen nerad, protože myšlenka na návrat v něm vyvolává nepříjemné vzpomínky. Jak se brzy ukáže, co na první pohled vypadalo jako jednoduchá vražda, je něco mnohem komplikovanějšího.
(Filmbox)
(viac)
Po smrti jeho brata Leifa, ktorý zohral hlavnú úlohu v organizovanom zločine v ich rodnej obci, sa Erik Bäckström (Rolf Lassgård) neusadil v Norrlande, ako plánoval, ale vrátil sa späť do Štokholmu k policajnej jednotke. Avšak osud chcel, aby sa do rodného kraja, presláveného lovom sobov a losov, vrátil opäť a vyšetroval zmiznutie miestnej mladej ženy menom Elin, ktorá je už niekoľko dní nezvestná. Erik nechce mať s miestom, odkiaľ pochádza, už nič spoločné, ale dozvedá sa, že jeho brat po sebe zanechal syna, teraz už 16-ročného mladíka Petera (Peter Stormare), ktorý je zároveň Peterovým otčimom. Zdá sa, že dolapiť páchateľa, ktorý zodpovedá za Elinino zmiznutie, bude veľmi ťažká úloha i pre takého skúseného vyšetrovateľa, akým Erik bezpochyby je, pretože, ako vysvitne na základe okolností, niekto v obci dokáže falšovať výpovede a manipulovať s dôkazmi...
(sochoking)