Pomsta mŕtveho muža

Victor (Colin Farrell) je členem gangu, který ovládá boss Alphonse Hoyt (Terrence Howard). Ten se cítí ohrožen po násilné smrti svého přítele Paula, jehož vrah po sobě nechává záhadné vzkazy. V přestřelce s Jamajčany, kteří byli podezřelí z vraždy, Victor prokáže své schopnosti, zachrání život svému bossovi a získává si tak jeho důvěru. Ve stejnou dobu se Victor seznamuje s podivínskou sousedkou Beatrice (Noomi Rapace), která brzy přichází s neobvyklým požadavkem a nekompromisně se dožaduje jeho splnění. Rozehrává se tak příběh dvou jedinců prahnoucích po pomstě. Victor se snaží využít nepřátelství mezi gangy ve svůj prospěch a jako společníka využije Beatrice, které jediné může důvěřovat. Ta se zaplétá do Victorovy riskantní hry čím dál víc, zatímco poznává, že pomsta staré jizvy nezhojí. (Dont)

Victor (Colin Farrell) chce pomstít smrt své rodiny a touto touhou je hnán kupředu. Začne pracovat pro jednoho z mafiánů newyorského podsvětí Alphonse Hoyta (Terrence Howard), který je zodpovědný za smrt jeho rodiny. Avšak komplikace mu způsobuje sousedka Beatrice (Noomi Rapace), která natočila vraždu v jeho domě. Na oplátku, že Victora neudá policii, po něm požaduje, aby zabil řidiče, který jí dříve způsobil velké utrpení. (Geralt z Rivie)