USA,
(2012–2014), 19 h 56 min
(Minutáž: 23 min)
VOD (1)
Série(4) / Epizódy(52)
-
Kniha první: Vzduch (2012) - 12 epizód
-
Kniha druhá: Duchové (2013) - 14 epizód
-
Kniha třetí: Změna (2014) - 13 epizód
-
Kniha čtvrtá: Rovnováha (2014) - 13 epizód
Obsahy(2)
Desítky let poté, co Avatar Aang zachránil svět přichází do moderního Republic City upřímná 17letá dívka jménem Korra, aby trénovala a poznala svůj osud. (SkyShowtime)
Zaujímavosti (55)
- Dospělého Aanga v původním znění nejdříve namluvil herec Rob Paulsen, než byla nahrazen D.B. Sweeneym. Sami tvůrci uvedli, že hledání správném hlasu pro Aanga byl velmi obtížné jak v Avatar: Legenda o Aangovi (od r. 2005), tak v Legenda Korry. (Azurovydrak)
- Aang zemřel dřív, než se narodila Jinora (nejstarší dcera Tenzina), tudíž nepoznal žádné ze svých vnoučat. (Azurovydrak)
- Vládci živlů mohou kromě základních projevů své moci používat i tzv. „sub-elementy“, podřadné schopnosti, které se pojí k živlu, jež ovládají. Vládci vody dokáží pomocí své schopnosti léčit rány či ovládat duchy, mají též vlohy pro ovládání krve – velmi mocné schopnosti, jež byla prohlášena za nezákonnou. Vládci ohně dokáží vytvářet i přesměrovávat elektrické výboje, někteří umějí i pouhou myšlenkou vyvolat vzplanutí. Vládci země si zvládnou skrze výcvik osvojit ovládání kovů, s čímž jde ruku v ruce i vyvolání seismické vlny, která jim umožní si v mysli zhmotnit přesný obraz okolí. Hrstka výjimečně nadaných dokáže také vytvářet a ovládat lávu. Vládci vzduchu se umějí oprostit od svého fyzického těla a vyslat svou astrální projekci. V případě, že se naprosto oprostí od svého pozemské touhy a vstoupí do prázdna, se též mohou naučit nesmírně vzácnou schopnost – létat. (Azurovydrak)
- Spojením jmen Raavy a Vaatua vznikne Avatar. Z toho můžeme vyvodit, že i Avatar má stinné stránky. (ČSFD)
- Na začátku každé epizody seriálu jsou postavy ovládající živly, a to vládce vzduchu Aang, vládce vody Korra, vládce země Kyoshi a vládce ohně Roku. (cvaky32)
- Dante Basco (generál Iroh) propůjčil svůj hlas i jeho dědovi princi Zukovi v seriálu Avatar: Legenda o Aangovi (od r. 2005). (cvaky32)
- Dabérkou postavy Asami Sato je herečka Seychelle Gabriel, která si zahrála roli princezny Yuei v celovečerním filmu Poslední vládce větru (2010). (Conspi)
- Seriálová postava Mako (David Faustino) své jméno získala po strýci Irohovi z Avatar: Legenda o Aangovi (2005). Herec japonského původu zemřel těsně před dovršením původní série. (Conspi)
- Amon, jméno maskovaného vůdce klanu Equalistů, radikálních revolucionářů operujících v Republic City, lze přeložit jako "skrytý". (Conspi)
- Ze spojení Aanga a Katary vzešla trojice potomků; dvojice chlapců Bumi a Tenzin a dívka, nesoucí jméno Kataryiny matky, Kya. (Conspi)
- Korraniným výcvikovým instruktorem v dovednostech ovládání vzduchu je Tenzin, syn Katary a Aanga, předchozího Avatara. (Conspi)
- Aangův syn Tenzin, který učí Korru ovládat vzduch, je pojmenován po tehdejším dalajlámovi Tenzinu Gyatsovi. (Agita)
Legenda Korry - Kniha čtvrtá: Rovnováha (2014) (séria) (S04)
- Během tvorby čtvrté série byl tvůrcům odmazán značný kus rozpočtu, což způsobilo, že by museli kvůli nedostatku financí propustit některé členy štábu, aby s penězi vystačili na dokončení původního plánu. Michael Dante DiMartino a Bryan Konietzko ale odmítli tento radikální krok učinit, což vedlo ke vzniku epizody Remembrances (2014). (Azurovydrak)
Legenda Korry - Rebirth (2014) (epizóda) (S03E02)
- Drak lorda Zuka se jmenuje „Druk“ a je přímým potomkem draků Rana a Shawa z epizody Mistři ovládání ohně (2008). Bylo také potvrzeno, že se vyklubal ze zlatého vejce, jenž v téže epizodě Zuko nalezne v ruinách civilizace válečníků slunce. (Azurovydrak)
Legenda Korry - Nová duchovní éra (2013) (epizóda) (S02E10)
- Kostra, kterou Jinora najde ve Wan Shi Tongově knihovně, patří profesoru Zeiovi, kterého jsme mohli naposledy vidět v epizodě Knihovna (2006) v seriálu Avatar: Legenda o Aangovi (od r. 2005). (Azurovydrak)
- Lord Zuko (Bruce Davison) má v 3. sérii 88 rokov. V 1.sérii sa objavil ako 18-ročný. (quarel)
- V 3. sérii sa objavia dve postavy z 1. série, a to Lord Zuko (Bruce Davison) a jeho strýko Iroh (Dante Basco). (quarel)