Kořeny a větve (S07E05)

1. část: Na první pohled to vypadalo jako nehoda: při rekonstrukci bitvy z první světové války byl postřelen jeden z účastníků. Když začnou Vincenzo a Manuela pátrat v jeho minulosti, zjistí, že právě jeho původ mohl být pohnutkou, proč se ho někdo pokusil odstranit. Byla motivem žárlivost, peníze, nebo něco úplně jiného? ... 2. část: Do San Vita se vrátila matka Mely, krásná a exotická Eva. Její přítomnost v domě přivádí Carolinu k šílenství a dovede ji až k rozhodnutí, které může ohrozit celou její budoucnost s Vincenzem. Ten o tom však zatím nemá tušení: jediné, co ho zajímá, je případ postřeleného Leonarda. A není divu, když mrtvých přibývá. Vyšetřovacímu tandemu Nappiových bude nakonec muset přijít na pomoc Nathan a jeho znalost místní fauny. (Česká televize)