Vyprovokovať nenávisť (S06E05)

New York ochromí teroristický útok neďaleko hotela, kde sa zdržuje budúca americká prezidentka. Pre pokus o atentát presunú Elizabeth Keanovú - aj napriek jej vôli - na utajené miesto na vidieku. Za volantom dodávky, ktorá explodovala počas jazdy na newyorskej ulici, sedel mladý moslim Sekou Bah. Carrie, ktorá ho len nedávno dostala na slobodu, sa pokúša dokázať, že samotný Sekou bol len obeťou oveľa väčšej hry, o ktorej nemal žiadne tušenie. Carriin dom obkľúčia agresívni novinári a protestujúci ľudia. Psychicky vyšinutý Quinn začne brániť dcéru Carrie za každú cenu. Vyvolá konflikt a už onedlho dom obkľúči zásahová jednotka s cieľom ho zlikvidovať. (TV JOJ)