Skins
Skins
Obsahy(2)
Promyšlený scénář, autentická atmosféra a realistické problémy. MTV přináší americký seriál podle anglické předlohy, který se odehrává v jihozápadní Anglii, konkrétně ve městě Bristol. Seriál sleduje osudy party teenagerů a každý díl se zaměřuje na jednu z postav, zbytek party se vždy poflakuje okolo, a tak máte možnost postupně nahlédnout do života všech hrdinů. Jak se ukazuje, jejich životy nejsou příliš idylické, všichni kamarádi se potýkají s rodinnými, soukromými nebo školními problémy. Ale i přes tyto dramatické zvraty a těžké situace, si všichni umí užít legraci. (MTV)
(viac)Recenzie (35)
Už při srovnání první scény originálních Skins a tady té prachsprosté předělávky jsou patrné rozdíly. Originál je prostě lepší: Tony se probouzí do tichého rána, na pozadí bijí zvony a zpívají ptáci. Vstane z postele a pustí si hudbu. Následuje velmi dynamická, střihově působivá a svižná rozcvička. Koukání z okna, pěkně ukázaná komunikace mezi Tonym a Effy pod oknem. V americké verzi to tak pěkně nefunguje. Není to tak svižné, gestikulace mezi sourozenci je taková nemastná neslaná. A v podobném duchu se táhne celý díl. Originál je prostě střihově i kamerově vypiplanější. Mimo to, že tady jsou nesympatické postavy, všichni chodí oblečení jako v létě, ač soudě podle sněhu venku je zima atd., se mě hodně nelíbila hudba a zvuk jako takový. V tomto remaku hraje hudba téměř nepřetržitě. A tohle nadměrné užívání hudby vede akorát k tomu, že divák nerozumí dialogům, bolí ho z toho hlava a působí to divně. Hodnotit a kritizovat by šlo ještě dál, ale nakonec už jen nejlepší hlášku z prvního dílu (objevila se naštěstí jen dvakrát) a sice: „F(beep)“. Tak co to je? Vypípávat sprostá slova, nějaká parodie nebo co? Když to má být slušné, tak to tam radši nedám vůbec, než abych to takhle trapně vypípával. Aktualizace: Druhý a třetí díl se již příběhově částečně odchylují od anglického originálu, což je dobře. Druhý díl mě ale hodně nudil. Až díl třetí byl docela fajn. ()
Příběhově zcela věrná kopie původních britských Skins. Čekal bych, že když za remakem stojí americká MTV, budou více free, cool a in. Středoškoláky budou hrát herci středního věku (v drtivé většině US produkce pro náctileté tomu tak je). Ne. Jsou pod 20 a do jednoho hrozní. Ne vyumělkovaní, přesto hrozní. Klíčoví neumějí přesvědčivě zahrát emoce a hned první scéně ve škole jsem se hezky vysmál. Ne postavám, ne situaci, nýbrž neumětelství herců a nezvládnutí situace. Ani zasazením do amerického prostředí se nic nemění. Škola stejná, kasta stejná, Hodně scén se liší snad jen úhlem kamery. Pár bylo pozměněno kvůli zpřístupnění typickému americkému konzumentovi. Podle producentů jsou více cool. Opak je pravdou. Běžný americký konzument ale nechce zažít deziluzi a tak jsou mu servírovány tyto braky (Chihuahua v Holywoodu, Stmívání). Gratuluji, massmédia tohle přepapouškují jako sociální realizmus po Holywoodsku. Přiblížení problémů jako užívání drog, nechráněný sex... puritáni bijí na poplach. Musím uznat, že na Ameriku jsou i Skins US hodně provokativní. || Pravý opak vynikajícího originálu s nevídaným obsazením. Ten má na IMDB hodnocení 8.8 a na ČSFD je v první 100 nejlepších seriálů. Stačilo, děj si i po 2 letech pěkně vybavím, takže jaksi není důvod dívat se na zprasení lepší předlohy. Dávám 2, není v lidských silách zprasit Skins UK o 88 % až na samou 0. Škoda, mohla z toho být konformnější, barevnější a dražší alternativa. ()
Oh f***... Přiznám se, že mám velice rád originál, takže jsem se tohoto remaku mírně děsil. Poté co jsem viděl několik fotografií amerického castu tak jsem se děsil o hodně více a měl jsem důvod. Nikdo z těch lidí tam neumí hrát, sympatický tam není vůbec nikdo. Vypípávání sprostých slov, žádná nahota a doslovné kopírování originálu. Vůbec, proč tohle vzniká (vzpomínáte si na německé IT Crowd, to samé!?)? Když chtěli to samé, proč to nekoupili a nevysílaj prostě dokonalou britskou verzi? To je to pro US moc britské? Fakt tomu nerozumím. Rozhodně velké zprznění a pokud to vůbec dotočí/dovysílají, tak se podívám maximálně na poslední díl, jak si s ní páni Američané poradili. Hrůza, hrůza, hrůza. Hanba MTV!!! ()
A to který mamlas vymyslel?! Udělat naprosto stejný remake prvního dílu jen s jinými herci si může doma udělat kdokoliv. Nepotřebuju se dívat na nějaký pokus o napodobení originálu, který je navíc ještě slušný, nudnější a kde hudba stojí zahouby. První díl mě zklamal od začátku do konce. Naprosto tomu chybí originalita ve všech směrech a aby se alepoň trochu odlišili, hodili tam pár scén jiných, které ovšem měly nápadně podobné dialogy. Netvrdím, že jsem se nějak zamilovala do 1. generace Skins UK (tak 70%) ale co je moc, to je moc a z tohodle se mi chce tak akorát zvracet. ()
Galéria (35)
Fotka © Music Television (MTV)
Zaujímavosti (2)
- Skins jsou lehce upravenou předělávkou původního anglického seriálu se stejným názvem (2007), zaměřenou na americké publikum. Na americké verzi se podílel i tvůrce předlohy Bryan Elsley. (Zbyisek)
- Seriál vznikl jako verze původního britského seriálu pro americké publikum, protože v USA se z britské verze vysílala na BBC America pouze 3. série a cenzurované. Ke zhlédnutí byl seriál v USA pouze na DVD nebo na webu online. (GreatestFan)
Tak tohle je naprostá tragédie. Kdyby se americký remake špičkového seriálu vydal vlastním směrem a předlohou se jen lehce inspiroval, s novýma postavama a novým dějem, nemuselo by to dopadnout nejhůř, ale zkopírovat postavy i zápletku, to je prasárna. Anglická série měla zábavný děj, charismatické postavy a nejkvalitnější herce své generace. Americká verze snad vznikla jen pro to, aby se každý utvrdil v tom, že jsou to tvůrci, nikoli scénář, co stojí za kvalitou filmu/seriálu. V první sérii jsem Tonyho nesnášela, ale musím uznat, že měl charisma, byl to vůdčí typ a dalo se pochopit, proč je mezi všemi tak populární. Ale v téhle verzi sleduju jen kluka, kterej je šerednej jak prdel, hraje si na něco, co není a působí, že si ještě v životě nevrznul a jen tak se to nezmění. To samé ostatní osazenstvo, kluci bez vyjímky vypadaj jak čtrnáctiletí gájové, ze Sida (sorry Stanleyho) je nesebevědomej šampónek, kterej se furt tváří, jak kdyby mu vygumovali mozek a mluví jak náměsíčnej, Chris vypadá jak desetiletej puberťák a ještě k tomu má hlásek jak holka a Anwar je muslim leda tak ve snu. A co holky?! Z Effie je šeredná bloncka, která vypadá vyžileji a stařeji, než všichni ostatní (nemá jí tady být kolem čtrnácti :-O), z chytré a sexy Michelle, po které každý bláznil, je taktéž nudná bloncka, ještě k tomu tupá jak poleno, americká verze Cassie je tak sexy kost, že jí prostě nevěříte, že to je Cassie a už vůbec jí nevěříte, že by něco měla s tímhle o dvě hlavy menším Sidem, z Jal je natvrdlé šikmoočko, které se jen tak potácí kolem a Maxxie no jo... Z Maxxieho udělali sexy lesbičku Teu, která má úspěch zaručen a nedokáže se zamilovat, protože jí všichni děsně nudí a nikdo se jí nevyrovná. Angličtí hrdinové tvořili partu normálních, obyčejných středoškoláků s uvěřitelnými problémy a pohnutky, američtí Skins jsou složeni z party ubožáků, co si o sobě myslí, že jsou fuckin´(píp) cool, ale potkat je v reálu, neopřu si o ně ani zrezivělý kolo. Mám za sebou pět dílů a jediný, na který se dalo jakž takž koukat, ikdyž to nebyl žádný zázrak, byl druhý díl s Teou (za nějž bych dala i půlku jedné hvězdičky), že by to bylo tím, že ona jediná, ač částečně inspirovaná Maxxiem (asi jen v tom, že je gay, jinak jde o zcela rozdílné postavy) je de facto nová postava se svým vlastním příběhem? Nebo je to tím, že jí jedinou hraje fakt sexy holka, která jediná nepřehrává při každý odkecaný větě? Možná to bude obojím, možná by to fakt nemuselo být nejhorší, kdyby si amíci vzali pro inspiraci jen námět a vytvořili si své vlastní hrdiny, se svými vlastními, novými, příběhy. Možná by to nebylo tak zlý, kdyby stejně jako angličani, obsadili talentované lidi, kteří dokážou prodat emoce. První díl původního seriálu mě naprosto pohltil, po druhém už jsem to nedokázala vypnout, zajímali mě postavy, zajímal mě příběh, zajímalo mě všechno, hned od začátku jsem měla své oblíbence, hned od začátku jsem se dokázala smát, dojímat, rozčilovat i plakat. Po pěti dílech remaku necítím nic z toho, není tam jediná postava, kterou bych si oblíbila, jediná scéna, která by mě zaujala, není tam nic, co by mě zaujalo a zajímalo dál, je to jen prázdná reklama na mtv. Když dva dělají totéž, není to totéž. A já se upřímně děsím z toho, že mi při stahování antivir neohlásil hrozbu. Protože tohle je to nejhorší, co se kdy na mém harddisku objevilo. Úplně slyším Chrise. A co že to říká??? FUCK IT! () (menej) (viac)