Yin ji

V čínském 7. měsíci lunárního kalendáře se dle pověsti probouzí všichni duchové a hledají způsob, jak se převtělit. Během jedné z těchto nocí mladík Chun Sing (Billy Chong) navštíví svého mrtvého otce. Jeho otec se mu zjeví a sdělí mu, že byl zavražděn mužem jménem Kam Tai Fu (Lo Lieh). Chun Sing se rozhodne pomstít smrt svého otce, ale nebude to mít snadné, protože Kamovi vypomáhá černý mág, který mistrně ovládá tajemné bojové umění kung-fu. (Epistemolog)