88 Seconds (E02)

Mezi životem a smrtí (88 Seconds) - V baru u bazénu dojde ke střelbě. Do nemocnice je převezena postřelená servírka, o kterou se starají hlavně Chris a Eva, která obtížně hledá společnou řeč s Proctorem. Pacientka vykazuje srdeční potíže, přestože srdce poškozeno není, a aby jí mohli pomoci, musí doktoři najít příčinu. Serena dostane na starost první samostatný případ, agresivního muže se známkami opilosti. Sereně se na něm něco nezdá, ale převálcuje ji doktor z ortopedie, který si pacienta odveze na operaci dřív, než může mladá lékařka zjistit, v čem je problém. Chris dostává pracovní nabídku odjinud. (20.08.2023)