A coeur joie

Krásná Pařížanka Cecile (Brigitte Bardot) je naprosto šťastná. Miluje svého Philippa (Jean Rochefort) a on miluje ji. Jednou si vyjela Cecile na několik týdnů do Londýna. A koho tam nepotkala? Mladého muže, který přitahoval její pozornost již v Paříži. Ukazuje se, že se jmenuje Vincent (Laurent Terzieff) a je do ní po uši zamilován. Cecile se bezhlavě vrhá do nového milostného vztahu. (Snorlax)