Heckovi ve vlaku (S06E12)

Teta Edie umrela, a tak Heckovci nasadnú na vlak a idú do Južnej Dakoty, aby ju tam pochovali. Frankie povie Mikovi, že sa o ňu vôbec nestará, pretože keď v jedálnom vozni zakopla a spadla, dvíhal ju zo zeme cudzí muž a Mike sa len pozeral. Brick si po ceste nájde pochybného kamaráta, Sue sa bojí, že sa nedostane na vysokú školu, pretože omylom poslala nedopísanú esej a Axl začne šalieť, keď zistí, že sa Sue hlási aj na East Indiana State. (TV Markíza)