Těžká je hlava... (S08E14)

Projekt "Dunphyho věž" se rozjíždí i za přítomnosti Jaye, ovšem hned od začátku se vyskytují veliké problémy s pozemkem. Glorie připravila pro Claire narozeninové překvapení tím, že jí oslavu zrealizovala přímo v práci. Cameron musí po zranění hlavy jít na magnetickou rezonanci, avšak před samotným vyšetřením mu vyvstanou vzpomínky na trauma z dětství, kdy uvízl ve studni. Z vyšetřovny tedy odejde a bude na Mitchellovi, aby jej přiměl k návratu a podstoupení nutné magnetické rezonance. Haley tvrdila svému příteli, že zná a má ráda seriál Hra o trůny, ovšem když s ním má jít na Comic Con, potřebuje svoji lež skrýt. Sejde se tedy s Mannym, který ji rychle zasvětí do seriálového světa. (cheyene)