Réžia:
Wojciech SmarzowskiKamera:
Krzysztof PtakHudba:
Mikołaj TrzaskaHrajú:
Arkadiusz Jakubik, Marian Dziędziel, Kinga Preis, Eryk Lubos, Robert Więckiewicz, Bartłomiej Topa, Krzysztof Czeczot, Mariusz Jakus, Piotr Głowacki (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Detektívna zápletka napínavého príbehu sa odohráva v drsnom prostredí bieszczadských hôr. V dvoch časových rovinách – zločinu a vyšetrovania – sa divák zoznamuje s dejovou kulisou vášne a násilia. Obe línie spája hlavný svedok Edward Środoń, ktorý sa pred rokmi náhodou objavil na hospodárstve rodiny Dziabasov, a spustil tak sériu tragických udalostí. Temnú atmosféru stupňuje zasadenie snímky do prelomu 70. a 80. rokov komunistickej Poľskej ľudovej republiky.
Scenár filmu, ktorý medzičasom získal označenie „poľské Fargo“, vznikal dlhých dvanásť rokov a autori v ňom čerpajú z tradície antickej drámy a detektívky. Režisér spája psychologickú sondu s trilerom a pátraním po pravde, ktorá býva vždy nebezpečná.
(Art Film Fest)
Zaujímavosti (6)
- Film sa natáčal v Malopoľskom vojvodstve, časti Poľska, ktorá bezprostredne susedí so Slovenskom. (Laslo)
- Ve scéně, kdy Edward (Arkadiusz Jakubik) s manžely Dziabasowými tančí a baví se v alkoholovém opojení, zní v pozadí známá píseň „Malovaný džbánku“ české zpěvačky Heleny Vondráčkové. (majky19)
- Název filmu se neobjeví během celého filmu. (griph)
- Punková píseň, kterou ve Volze pouští nadporučíkovi jeho nadřízený, se jmenuje „Spytaj milicjanta“ a autorem je skupina Dezerter. Faktem je, že píseň byla poprvé nahrána v roce 1983, tedy rok před filmovou rekonstrukcí vraždy. (contreras)
- Scénář filmu vznikal dvanáct let a autory inspirovala tradice antického dramatu i detektivky. [Zdroj: Festival nad řekou] (hippyman)
- Ceny: Festival polských filmů 2009: nejlepší režie, scénář, střih (Pawel Laskowski), Polské národní filmové ceny 2009: mj. nejlepší režie, scénář. [LFŠ 2010] (Krouťák)