Keď Alaric zistí, že na Jo nefunguje ovplyvňovanie, požiada Elenu, aby niečo zistila o jej minulosti. Keď sa Caroline dozvie, že Enza zajal Tripp, spojí sa s Mattom a Stefanom, aby ho zachránili ešte pred tým, než Tripp odhalí ich skutočné identity. Sarah, ktorá je vyzbrojená novými informáciami o svojej minulosti, sa vláme do Trippovej kancelárie a je prekvapená, keď tam nájde Matta, ktorý tiež niečo skúma. Medzitým, je Elena donútená vysporiadať sa s následkami svojich činov a Jeremy klesne na úplne dno a vybuchne deštruktívnym spôsobom. Damon je odhodlaný vziať veci do vlastných rúk, keď obdrží znepokojujúce správy.
(TV Doma)
Keď Alaric zistí, že na Jo nefunguje ovplyvňovanie, požiada Elenu, aby niečo zistila o jej minulosti. Keď sa Caroline dozvie, že Enza zajal Tripp, spojí sa s Mattom a Stefanom, aby ho zachránili ešte pred tým, než Tripp odhalí ich skutočné identity. Sarah, ktorá je vyzbrojená novými informáciami o svojej minulosti, sa vláme do Trippovej kancelárie a je prekvapená, keď tam nájde Matta, ktorý tiež niečo skúma. Medzitým, je Elena donútená vysporiadať sa s následkami svojich činov a Jeremy klesne na úplne dno a vybuchne deštruktívnym spôsobom. Damon je odhodlaný vziať veci do vlastných rúk, keď obdrží znepokojujúce správy.
(TV Doma)
(viac)
Damon se sám vrací zpět do současna. Rychle se seznamuje s děním a hlavně se zaměří na Elenu. Tripp unesl Enza a mučí ho, aby z něj dostal informace. Caroline, Matt a Stefan se ho vydají zachránit. Alaric je překvapen z toho, že Jo nejde zhypnotizovat. Požádá Elenu, aby o ní něco zjistila.
(Varan)