Lekcia lásky (S04E02)

Jedné noci je na opuštěné silnici Kurt Wallander surově zmlácen bandou motorkářů. Nemá ani čas si zajít k lékaři, protože v místním domově důchodců se pohřešuje žena. Při pátrací akci najdou nejen prochladlou důchodkyni, ale i mrtvolu mladé ženy. Byla majitelkou statku, který pronajímala motorkářské partě. Drsní muži, kteří nenávidí policii i místní lidi, vyhrožují Wallanderovi při vyšetřování. Byli to oni, kteří ho tehdy bezdůvodně napadli? Mají něco společného s vraždou, která se stala poblíž statku? Kurtovi se několikrát stane, že na zlomek vteřiny ztratí vědomí, a rozhodne se navštívit lékaře. (Česká televize)