Strach (S02E17)

Melanie je při běhání přepadena, unesena a poté uvězněna ve starém bunkru. Dlouho netuší kým, únosce jí každopádně chce především nahnat strach. Všechno má pečlivě naplánované a vzhledem k tomu, že je odborník přes počítače, zařídí, aby na okrsku mohli sledovat jeho rozhovory s Melanií v přímém přenosu přes stream... Policii velice pomůže neslyšící Elena, kterou srazí na ulici cyklista. Bojeho, kterému je žena sympatická, napadne, že by jim pomocí odezírání ze rtů mohla tlumočit, o čem se Melanie s únoscem baví, protože zvuk v počítači nemají. Díky tomu se zjistí, že únosce Melanii zná. Policisté teď musejí co nejdříve vypátrat, kdo je pachatelem a proč vlastně Melanii unesl... (TV Prima)