Sophie si přivlastní Bellin nápad na charitativní koncert v kavárně.
(Netflix)
Poté, co Bella vidí, jakou práci v mořském parku odvádí charitativní organizace na záchranu delfínů, přijde s nápadem uspořádat pro ně v kavárně finanční sbírku, ale když to Sophie zaslechne, ukradne její nápad a představí ho Rikki a Zaneovi jako svůj vlastní. A co víc, když Sophie akci organizuje, zlomyslně odmítne nechat Bellu a kapelu vystoupit. Dostane se však do problémů s Rikki a Zanem, když všechny kapely, které objednala místo Belly, odřeknou účast poté, co se dozvědí, že se Sophie snažila donutit Záchrannou stanici delfínů, aby zaplatila poplatek za koncert. Sophie je vyhozena z kavárny a Bella s kapelou vystoupí, aby zachránila večer. Mezitím mají Cleo, Sam a Kim potíže se společnou koupelnou, dokud Sam nepochopí, co má Kim za lubem, a nenajde způsob, jak se jí za Cleo odvděčit poté, co ji Kim dostane do potíží.
(LUKICKK)
Power Play
Gesang für Delfine
