Cleo s Rikki, které čeká poslední ročník na střední, se skamarádí s Bellou, seznámí se s Willem a na ostrově Mako narazí na zvláštní sílu.
(Netflix)
Rikki a Cleo čeká poslední ročník střední školy bez Emmy, která odjela s rodinou na cesty. Kavárna JuiceNet je nyní zavřená a je z ní jen prázdná budova na pobřeží, dokud ji nekoupí Zane a nepřesvědčí Rikki, aby ji s ním znovu otevřela, a na její počest kavárnu přejmenuje na Rikki's. Na otevíracím večeru kavárny se Cleo a Rikki seznámí s Bellou Hartleyovou, novou dívkou ve městě, která prokáže Rikki laskavost tím, že jí zazpívá v Nateově kapele. Téže noci objeví volný potápěč Will Měsíční bazén a je svědkem toho, jak na něj působí úplněk. Zformuje se podivné stvoření tvořené výhradně vodou a napadne Willa. Poté doběhne ke kavárně, unese Rikki a odvleče ji zpět na ostrov Mako. Ke Cleoině hrůze se to všechno odehrává před očima Belly, ale nezbývá jí nic jiného, než se ponořit a Rikki zachránit. Bella se však potopí za ní a odhalí, že je také mořská panna. Cleo a Bella společně zachrání Rikki z vodního chapadla. Bella se s Rikki a Cleo spřátelí a nová trojice je odhodlaná zjistit, co způsobilo, že se voda obrátila proti nim.
(LUKICKK)
The Awakening
Neue Zeiten - neue Freunde
