Překvapení! (S01E14)

Cleo odpočítává dny do svých šestnáctých narozenin nikoliv s nadšením, ale s obavami. Emma a Rikki nedokážou Cleoinu náladu pochopit, dokud jim Lewis nevypráví o trapných narozeninových oslavách Cleoina otce. Zane je mezitím odhodlán najít „mořskou příšeru“, která ho zachránila před utonutím, a najme si na pomoc Lewise. Lewis však dívkám slíbil, že bude Zanea držet co nejdál od ostrova Mako i od nich. (LUKICKK)