Nebezpečné vody (S01E09)

Když Cleo zemře jedna z jejích milovaných ryb, Rikki nechápe, proč je tak rozrušená, a nakonec ji urazí. Aby si to vynahradila, využije Rikki svých schopností mořské panny a potopí se tam, kam se žádný sběrač ryb nepotápí, a vybere Cleo náhradní rybu. Po návratu na souš však potká muže, který tvrdí, že je chovatelem vzácných ryb v mořském parku, a nabídne jí, že za další vzácné exempláře ryb jí dobře zaplatí. Rikki práci přijme, ale když uvidí jednu z ulovených rybek v akváriu pro domácí mazlíčky v kavárně JuiceNet, uvědomí si, že muž, který ji najal, ve skutečnosti nepracuje pro Mořský park a ryby ve skutečnosti prodává nelegálně s vysokým ziskem. Rikki si vezme za úkol muže najít a předat ho policii. (LUKICKK)