Rudá hrozba (S02E04)

Priamo pri ceste je nájdená mŕtvola ubitého muža. Jane hneď na mieste zistí z mužovho bluetooth, že sa jedná o známeho advokáta, ktorý sa venoval výhradne zastupovaniu členov miestneho motorkárskeho gangu. Z telefónnych hovorov mŕtveho zistí, že právnik mal pletky so ženou motorkára McBridea. V tejto súvislosti vyjde tiež najavo, že syn obete o tom vedel. Podozrivou je žena, ktorá pred motorkárskym barom hlasno vykrikovala, že motorkári zabili jej brata. Vyšetrovatelia zistia, že sa jedná o Feliciu Guthrie, ktorá obviňuje McBridea z vraždy brata a právnikovi dáva za vinu, že údajného vraha zbavil obvinení. Patrick ale tuší, že vrah sa schováva priamo v advokátovej rodine. (TV Markíza)