Rovnice (S01E08)

Otec se synem se za deště v noci vrací domů a cestou uvidí otec ženu, která potřebuje pomoc s autem. Díky zeleno-červeným světlům, které na muže blikají, se muž dostane do hypnózy a další, co vidí, je jeho prázdné auto, žena nikde, syn nikde, její auto nikde. Olivie půjde vyslechnout otce s matkou uneseného dítěte. Otec Olivii ukáže nahrávku, kde Andrew (syn) hraje na klavír, aniž by se klavíru kdy předtím dotkl. Walter, Peter a Astrid jsou v laboratoři. Water si vzpomene, že kdysi na podobném projektu pracoval. Později mu dojde, že jeho bývalý přítel Dashiell by o tom mohl něco vědět, a tak ho zajde navštívit do léčebny, kde byl kdysi zavřený také. (Varan)