Konzerva (E06)

Čmeláci našli konzervu a pochvalují si lidský výdobytek. Nastěhují se do ní, že v ní budou společně bydlet. Dojde však na vzájemný naschvál s přetopenými kamny a dojde k explozi. Nakonec, už zas přátelé, se rádi vrací muzicírovat do květu – byť mokří od deště, tak vlastně spokojeni a šťastni. (oashi)