Réžia:
Robert ThalheimKamera:
Yoliswa von DallwitzHudba:
Uwe BossenzHrajú:
Alexander Fehling, Barbara Wysocka, Joachim Lätsch, Ryszard Ronczewski, Lutz Blochberger, Rainer Sellien, Lena Stolze, Roman Gancarczyk, Kazimierz Beer (viac)Obsahy(1)
Německý mladík Sven nastupuje náhradní vojenskou službu v polské Osvětimi – v místě, které je příliš úzce spjato s neblahým obdobím německé historie a kde Němce dodnes nemají v lásce. Pro Svena stejně jako pro jeho vrstevníky, kteří navštěvují zdejší muzeum, je válka i koncentrační tábory dávná minulost, pro někdejšího vězně Stanisława Krzemińského, který lágr v Osvětimi přežil, je to nezhojená rána. Proto je pro oba tak těžké najít společnou řeč. A vlastně ji vůbec začít hledat... Vyrovnání s minulostí je téma, k němuž se vedle evropských tvůrců má potřebu vracet i nastupující generace německých filmařů. Tento komorní příběh ovšem není z rodu filmů, jako byly Evropa, Evropa Agnieszky Hollandové, Pianista Romana Polanského či Člověk bez osudu Lajose Koltaie. Nabízí současnou osobní výpověď o tom, co zbývá z prožitého utrpení po více než půlstoletí, a zda jsme schopni ho pochopit a poučit se z něho. (MFF Karlovy Vary 2007) (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Alexander Fehling](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/456/456102_1b6626.jpg)
Alexander Fehling
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nehanební bastardi (2009)
Kapitán (2017)
V labyrintu mlčení (2014)
![Barbara Wysocka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/092/166092720_44f46b.jpg)
Barbara Wysocka
Poľsko
Najlepšie filmy:
Nakoniec prídu turisti (2007)
Král útěků (2020)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
![Joachim Lätsch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280852_16701d.jpg)
Joachim Lätsch
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Ten, který přišel (1985)
Nakoniec prídu turisti (2007)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
![Ryszard Ronczewski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/279/159279410_e1b77e.jpg)
Ryszard Ronczewski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Rukopis nájdený v Zaragoze (1964)
Svadba (2021)
Kanály (1957)
![Lutz Blochberger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/037/169037927_ncd7ax.jpg)
Lutz Blochberger
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Frantz (2016)
Cesta s tátou (2016)
![Rainer Sellien](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/233/159233487_843c40.jpg)
Rainer Sellien
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Predčítač (2008)
Osmý smysl (2015) (seriál)
Lollipop Monster (2011)
![Lena Stolze](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/630/158630063_1315b6.jpg)
Lena Stolze
Najlepšie filmy:
Lumíci, část 1 - Arkády (1979) (TV film)
Biela ruža (1982)
Hrozná holka (1990)
![Roman Gancarczyk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/828/158828768_074552.jpg)
Roman Gancarczyk
Poľsko
Najlepšie filmy:
Sonáta (2021)
Láska (2012)
Śmierć jak kromka chleba (1994)
Kazimierz Beer
Najlepšie filmy:
Nakoniec prídu turisti (2007)
Willy Rachow
Nemecko
Najlepšie filmy:
Crazy (2000)
Nakoniec prídu turisti (2007)
Z úst do úst (2005)
Halina Kwiatkowska
Poľsko
Najlepšie filmy:
Popol a diamant (1958)
Nakoniec prídu turisti (2007)
Dorota Kołodziej
Najlepšie filmy:
Nakoniec prídu turisti (2007)