Opäť v hre (S02E02)

Pri predchádzajúcej akcii nechala Carla odkaz, že Michael sa má dostaviť na poludnie k nákupnému centru. Dá mu bezpečnostnú kartu, z ktorej sa nedá urobiť duplikát. Tunisan Nefzi z Miami to však údajne dokáže. Carla chce, aby ho Michael našiel. Má na to dva dni a tašku plnú peňazí. Neskôr ho Sam, aby pomohol klientke Sophii. Pracuje v reštaurácii, kam za ňou denne chodí Raul, telefonuje jej a sleduje ju, a to napriek jej odporu a faktu, že o neho nemá najmenší záujem. Polícia s tým nemôže nič robiť, kým jej neublíži. Michael zistí, že Raul nosí zbraň. Fiona navštívi Barryho, ktorý perie špinavé peniaze, aby z neho dostala informáciu, kde môže nájsť falšovateľa Nafziho. Barry ju varuje, že je to veľmi nebezpečný muž. Sam sleduje Raula do skladov, ktorým šéfuje, zistí, že tam do kamiónov nakladajú lidokain a kávu. Lidokainom sa riedi heroín a káva sa používa na zmätenie policajných psov. Michael ide za Sophiou, ktorá sa prizná, že je policajtkou z protidrogového oddelenia... (TV JOJ)