Réžia:
Frank DarabontScenár:
Frank DarabontKamera:
Roger DeakinsHudba:
Thomas NewmanHrajú:
Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, William Sadler, Clancy Brown, Gil Bellows, Mark Rolston, James Whitmore, Jeffrey DeMunn, Larry Brandenburg (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
Mladého a úspešného viceprezidenta banky Andyho Dufresnea (Tim Robbins) v roku 1946 odsúdia na doživotie za vraždu svojej manželky a jej milenca. On sám síce tvrdí, že je nevinný, ale nedokáže to na súde preukázať. Dostane sa do väznice Shawshank, kde sú všetci na doživotie. Dočká sa šikanovania, depresií, tvrdej práce, ale postupne sa adaptuje a spriatelí sa s Redom (Morgan Freeman), černošským väzňom, ktorý ako jediný priznáva, že je vinný. Po nejakom čase pomôže Andy jednému dozorcovi vyriešiť problém s daňovým priznaním. A netrvá dlho a stane sa vyhľadávaným daňovým poradcom nielen všetkých dozorcov, ale predovšetkým riaditeľa väznice, pokryteckého a zákerného Nortona (Bob Gunton). S Andyho pomocou rozbehne Norton neuveriteľné finančné machinácie a podnikateľské aktivity, na ktorých fantasticky zarába. Andy sa tak stane prominentným väzňom. Nečakaný obrat nastane vo chvíli, keď jeden z nových väzňov, mladý Tommy, rozpráva Andymu o človeku, s ktorým sedel v inej väznici, a ten sa priznal, že zavraždil Andyho ženu a jej milenca. Andy chce okamžite obnoviť svoj proces, ale narazí na tvrdý odpor riaditeľa Nortona. Ten si nemôže dovoliť o Andyho prísť, ale nielen pre svoje kšefty, ale ja zo strachu, že Andy by mohol na slobode prehovoriť o riaditeľových podvodoch. Andy sa tak znovu ocitne na dne, ale nie je taký hlúpy, ani bezmocný, ako si Norton myslí. Dokáže totiž využiť svoje schopnosti finančného poradcu najmä pre seba, a tak má teraz v rukách kľúč k veľkému majetku. Po celý čas si tiež tajne kope dieru, aby z väznice ušiel... (TV JOJ)
(viac)Diskusia
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
výborný film.. a scéna s Brooksom bola asi najdojímavejšia :)
Rocky62: :D :D :D
Brooks nemohol byť nadabovaný lepšie
100%
Hem.m: taky názor...................
sankacoffee: Jojo, já mám nejraději tu scénu jak leze tím tunelem a pobli je se tam :))
Už si nepamatuji kdy jsem naposledy viděl v televizi celý film v kuse. Šóšenk je príma!
-Dawe-: jj,A.Molčík v doprovodném komentáři exceluje a James Whitmore (děda)s Jiřím Hálkem - ruku na srdce,podoba tu je :-)) Takže mu ten hlas podle mne sedí.
souhlasim ... dabing je tak výbornej, že se mi ani nechce koukat na film v originále. Ještě 6 hodnocení a Shawshank má 60 tisíc :D
Včera jsem se nedíval ale mám to na origo DVD i s bonusy.A na něm dabuje Tima Robinse Vláďa Dlouhý,Morgana Freemana Antonín Molčík a toho dědu opravdu Jiří Hálek.A dle mého je to jeden z nejlepších dabingů co jsem slyšel.
SN1P3R - Toho starého pána nadaboval Jiří Hálek. O jiné verzi nevím.
SN1P3R: jo v pohodě :) ... to já mam zas tuhle část filmu radši s dabingem.
-Dave-: Tak se omlouvám, až teď mi došlo, že jsem film vždy sledoval v originále. A upoutal mě teda podle mého názoru špatný dabing toho starého pána. http://www.youtube.com/watch?v=gc8Ctt8cHtE Proto jsem se domníval, že jsem viděl jiný dabing, protože mi to vůbec nesedělo,
dokonce to teď bylo i na konci ... dabing je z roku 1996
Já ten film viděl asi 10x a jsem si jistý, že je to ten dabing, který vždycky běžel na ČT1.
No já nevím, já to tu sledoval jen tak jako kulisu a myslel si, že je to klasický dabing, ale při té scéně jak ten děda nechce domů a tak málem podřízne toho kámoše tak jsem si uvědomil, že ten děda mluví úplně jinak. Vůbec se to k němu nehodí. A ostatní maj taky jiný hlasy. Trochu si mě znejistěl, ale podle mě je to na 99% jinej dabing a rozhodně horší. Budu si to muset zítra doma pustit abych se ujistil
SN1P3R: Vždyť je ten dabing stejný ... ještě jsem si řikal, že je dobře, že to nepředabovali nebo alespoň já znám jenom tenhle dabing.
Pane bože na Primě s jiným dabingem. Proč tohle někdo dělá? Nepochopím
Dyas: možno záleží na tom, k čomu sa človek dostane skôr
vcera jsem si precetl knizku a nebyla spatna, ale je to jeden z pripadu, kdy fakt nevim - je lepsi kniha nebo film? :) ale myslim, ze se to vic priblizuje k druhe volbe ;)
mexer: koukám, že držíš tuto diskuzi při životě ... alespoň máš dobrej vkus na seriály, když né na filmy.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Mimo83: No..
Najlepší film všetkých čias! =)
super film