Zatímco se Sarah a její skupina připravují na použití Daviesova stroje času, Spooner, Astra a Gideon je spěchají zachránit, než bude pozdě.
(LUKICKK)
Legendy konečně dorazily do New Yorku. Tam je Dr. Gwyn Davis, který vynalezne první stroj času. S jeho pomocí by se mohli dostat k Waverideru. Zari pracuje na přepsání Hoover-bota. Astra, Spooner a Gideon míří za ostatními do New Yorku. Jelikož se jim smůla lepí na paty, vytvoří Astra kouzlem „kámen štěstí“. Díky tomu mají větší šanci dostat se do New Yorku.
(Varan)