Généalogies d'un crime

Prvního dne osmého měsíce roku jedna tchaj-wanské éry Slunce Quan z Wu započaly rodokmeny zločinu: muž vyvolený hvězdami k vraždě, zabil ženu z rodiny Liu Bao. Jiná osamělá žena jej schovala ve svém domě, ale právě ona byla ve skutečnosti duchem zavražděné připravujícím pomstu. Muž se do této ženy zamiloval a ona odhalila svou pravou identitu: jediným jejím motivem byla pomsta.
Pomocí transpozice starého asijského příběhu do Francie devadesátých let 20. století vytváří Raoul Ruiz svérázné drama na pomezí žánrů o cyklickém návratu zla. (garmon)