Jednoduchý pohľad (S01E04)

V San Diegu vyčíňa zločinec prezývaný Zabijak Tony, ktorý za ostatné tri týždne znásilnil a uškrtil šesť žien. V domoch obetí ničí zariadenie, ale nikdy nič neukradne. Ženy núti, aby mali otvorené oči, a preto im lepí viečka lepidlom. V meste narastá panika. Z Quantica priletí tím Jasona Gideona, aby pomohli polícii vraha odhaliť. Analytici vypracujú psychologický profil vraha a dôjdu k záveru, že ide o belocha ktorý je doma pod papučou a nenávidí strední vrstvu. Vraždí v okruhu ôsmich kilometrov, musí mať teda auto. Zabíja cez deň, musí byť teda informovaný o pohybe ľudí v štvrti. Túži po publicite. Od štvrtej vraždy, ktorá mala ako prvá ohlas v médiách, necháva pri obetiach úryvky z balady zo 17. storočia, ktorá je napísaná formou rozhovoru Smrti s Dámou. Do hliadkovacích dvojíc sa zapoja aj agenti FBI a napokon sa im podarí nastražiť vrahovi pascu... (TV JOJ)