Znovu sa nespliesť (S01E03)

V škatuli, ktorú nesie spoločník stavebnej firmy Gil Clurman k autu, vybuchne bomba a ťažko ho poraní. Je to už druhý prípad dnešného dňa v Palm Beach, pri prvej explózii zahynula stará pani, vdova Barbara Kellerová – chovateľka mačiek, zberateľka mincí a jedna z investoriek Clurmanovho stavebného projektu. Ten však skrachoval a veľa ľudí prišlo o peniaze. Keď sa v televízii ozve moderátorka z miesta činu, dôjde ešte k tretiemu výbuchu, pri ktorom zahynie mladá žena. Experti FBI zistia, že ide o rúrkovú bombu s rafinovaným ortuťovým spínačom, ktorú vyrobí len ten, kto chce skutočne zabíjať. Sú motívy vraha teroristické alebo politické? Derek Morgan je presvedčený, že vie, kto tieto bomby vyrába. Je to Adrian Bale, ktorý pred časom v Bostone aktivoval svoju bombu a zabil šesť agentov z tímu Jasona Gideona. Má to však háčik – Balea odsúdili na doživotie. Do hľadáčika analytikov sa však dostane ďalší podozrivý – majstrovský falšovateľ David Walker, ktorý by mohol otrocky napodobňovať Balea. Je možné, že spolu komunikovali prostredníctvom internetu? (TV JOJ)