Po úradných hodinách (S07E22)

Jednej noci vtrhne Trinástke do bytu jej dávna známa z väzenia a požiada ju o pomoc. Má bodné zranenia a nechce ísť do nemocnice, lebo sa bojí policajtov. Keď Trinástka zistí, že Darrien zase lieta v drogách a jej stav sa zhoršuje, odvezie ju do nemocnice, aby jej zachránila život. Darrien sa na ňu hnevá, ale Trinástka nájde veľkú oporu v Chaseovi, ktorý sa jej zastane a snaží sa jej pomôcť. Dievča má halucinácie a upadne do kómy. Trinástka a Chase musia jej stav riešiť s Houseom po telefóne. Čoskoro zistia, že za všetkým je infekcia a dievča zachránia. To ale prinúti Housea k neuváženému rozhodnutiu. (TV JOJ)