Přes sklo (S06E71)

Monika Mandlová je obviněna z týrání Míši. Případ řeší policie i sociálka, Míša je svěřena do péče otce. Pravdu o původu Míšiných zranění se náhodou dozví Kateřina Vránová. Zvažuje, jestli vše zatajit a nechat nenáviděnou sokyni Moniku ve štychu. Maty s Radimem pomáhají při útěku Brigitě a narazí na Rudovského partu. Je z toho nebezpečná přestřelka s krvavým koncem. Max Suchý se rozhodne pro studium medicíny. Potěší tím nejen Davida Suchého, ale i učitelku tance Ninu. Klárka Hofmanová se po operaci zhorší, hrozí další komplikace. Viktor Hofman má jedinou možnost - poprosit o pomoc Eduarda Valšíka. (TV Nova)