Rieka, ktorá spája

Nedaleko Calamus Grove teče řeka. Kdysi byla plná lososů, časy se ale změnili. Řeku spoutávají přehrady a lososů je stálé méně. Upadl také tradiční život indiánů. Místní obyvatelé k nim mají různé vztahy. Někteří jsou vstřícní, ale většina je stále považuje za "vetřelce". Rozpor vyvolá i angažování indiánského mladíka Jesse do místního baseballového týmu. Jeho matka si ale přeje, aby se s bílými naučil žít. Jendou si Wade Cuirren s Jessem vyjedou na raftu, pluje s nimi i půvabná Lorna. Raft se však převrátí a trojice přijde o zásoby i peníze. Jesse opatří jídlo podle způsobu svých předků _ za pět prstů. Wademu se Lorna líbí, ale ona nemá zájem zůstat v Calamusu navždy, zatímco jemu život na venkově nevadí. Když se Wade s Jessem rozhodnou povyrazit se ve městě, vezme s sebou Wade jinou dívku _ Rhondu a k jeho překvapení za Jessem přijede manželka Franka Jukora Elaine. To si ovšem Frank nechce nechat líbit. Zanedlouho se konají každoroční soutěže dřevorubců a Frank vyprovokuje Jesseho k účasti... (oficiálny text distribútora)