Mafiánští policisté

Norbert Lorenzi je policista pohybující se v drogovém podsvětí. Při zátahu na překupníky přijde o život jeho kolega Guillermo Parodi. Lorenzi si myslí, že je někdo zradil a nikomu nedůvěřuje, pouze svému šéfovi a příteli Lizarragovi. Dostává nového parťáka a i přes počáteční nepřátelství a sebezapření jsou oba nuceni spolupracovat. Někdo má totiž veliký zájem o jejich "odstranění" poté, co dostanou do ruky videonahrávku. Podaří se jim ji dešifrovat a zjišťují velice důležitou věc. (Rodriguez)