Hu quan

Ah Fat (Ma Kei) čeká na propuštěného vězně Yee (Chan Sing), aby jeli k matčinu hrobu. Zesnulé matce slíbí, že vykopou truhlu plnou zlata a obdarují sirotčinec, jak si přála. Nejsou však jediní, kdo o truhle ví. Jsou sledováni lupiči, kteří využijí moment překvapení a zmocňují se truhly. Yee však ovládá bojová umění a je zlodějům v patách. Brzy se dovídá, že zloděje vede jeho nevlastní bratr Ming (Fei Lung). (Epistemolog)